본 개인정보처리방침은 devnine("당사")이 개발한 멀티 회사 공유 재고관리 앱 TrayGo가 사용자의 정보를 어떻게 수집·이용·보호하는지 설명합니다. 당사는 사용자의 비즈니스 데이터를 책임감 있고 투명하게 처리할 것을 약속드립니다.

1. 수집하는 정보

TrayGo는 계정 가입이 필요한 클라우드 기반 서비스입니다. 팀 구성원 간 재고 동기화를 제공하기 위해 다음 정보가 백엔드(Google Firebase)에 저장됩니다:

• 계정 정보 — 이메일 주소 및 비밀번호 (비밀번호는 Firebase Authentication에서 암호화되어 관리되며, 당사는 평문 비밀번호를 확인할 수 없습니다)
• 재고 데이터 — 사용자가 입력한 품목명, 카테고리, 수량, 단위, 바코드, 가격, 품목 사진
• 팀 및 회사 데이터 — 팀명, 회사명, 구성원 이메일, 권한 설정
• 발주서 및 이력 — 발주 내역, 공급처, 일자, 재고 변경 로그
• 기기 및 푸시 토큰 — 알림 전송을 위한 Firebase Cloud Messaging 토큰
• 진단 데이터 — 앱 안정성 및 개선을 위한 익명화된 사용 지표(Firebase Analytics)와 충돌 보고서(Firebase Crashlytics)

2. 수집하지 않는 정보

• 실명, 전화번호, 주민등록번호 등 정부 발급 식별 정보
• 정확한 위치 또는 GPS 데이터
• 사용자가 직접 업로드한 사진 외 연락처, 캘린더, 갤러리 정보
• 결제 카드 정보 (TrayGo는 현재 결제를 처리하지 않습니다)

3. 정보 이용 목적

• 계정 인증 및 팀 데이터 접근 권한 부여
• 팀 구성원 간 재고, 발주, 로그의 실시간 동기화
• 재고 부족 알림, 팀 활동 등 운영 알림 전송
• 충돌 진단 및 앱 안정성 개선
• 제품 개선을 위한 익명화·집계 분석

당사는 사용자의 데이터를 판매하지 않으며, 광고 목적으로 사용하지 않습니다. TrayGo는 제3자 광고를 게재하지 않습니다.

4. 데이터 공유 방식

사용자의 재고, 팀, 발주 데이터는 본인이 소속된 팀의 다른 구성원과만 공유되며, 팀 소유자가 부여한 권한에 따라 접근 범위가 결정됩니다. 이는 공유 재고관리 앱의 핵심 기능입니다.

당사는 마케팅 목적으로 제3자에게 데이터를 제공하지 않습니다. 법령 또는 적법한 절차에 따른 요구가 있는 경우, 또는 사용자의 권리·재산·안전 보호가 필요한 경우에 한해 데이터를 공개할 수 있습니다.

5. 서드파티 서비스 (수탁업체)

TrayGo는 다음 서드파티 서비스를 이용합니다. 각 서비스의 개인정보처리방침을 함께 확인하시기 바랍니다:

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. 데이터 저장 및 보안

모든 데이터는 Google Firebase 인프라에 저장됩니다. 데이터는 전송 구간(TLS) 및 저장 구간 모두에서 Google Cloud에 의해 암호화됩니다. 팀 데이터에 대한 접근은 Firebase Authentication과 Firestore 보안 규칙으로 통제되며, 인증된 팀 구성원만 해당 팀의 데이터를 읽거나 수정할 수 있습니다.

업계 표준 보안 조치를 적용하지만, 어떠한 인터넷 서비스도 절대적인 보안을 보장할 수는 없습니다. 강력하고 고유한 비밀번호 사용을 권장합니다.

7. 데이터 보존 및 삭제

데이터는 계정이 활성화되어 있는 동안 보존됩니다. 사용자는 다음과 같이 데이터를 관리할 수 있습니다:

• 앱 내에서 개별 품목, 발주, 로그를 언제든지 수정 또는 삭제
• 팀 탈퇴 — 단, 공유 팀에 기여한 데이터는 팀 소유이므로 남은 구성원이 계속 접근 가능할 수 있습니다
• 전체 계정 삭제 요청 — 아래 이메일로 요청하시면 법령상 보존 의무가 있는 경우를 제외하고 30일 이내에 계정 및 개인정보를 삭제합니다

8. 국외 이전

Firebase 서비스는 Google이 운영하며, 사용자의 거주 국가 외 국가에서 데이터가 처리될 수 있습니다. TrayGo를 사용함으로써 사용자는 Google의 개인정보 보호 프로그램이 제공하는 안전조치 하의 이러한 국외 이전에 동의합니다.

9. 아동 개인정보

TrayGo는 비즈니스 사용자를 대상으로 하며, 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 의도적으로 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 아동이 개인정보를 제공한 사실을 확인하면 즉시 삭제 조치를 취하므로 당사에 연락해 주십시오.

10. 사용자의 권리

거주 지역의 법률에 따라 사용자는 개인정보에 관한 권리를 가질 수 있습니다(EU/EEA의 GDPR, 캘리포니아의 CCPA, 대한민국의 개인정보 보호법 등 포함). 개인정보 열람, 정정, 삭제를 원하시면 아래 이메일로 요청해 주십시오.

11. 방침 변경

본 개인정보처리방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 이 페이지 상단 날짜를 갱신하고, 필요한 경우 앱 내 알림으로 안내합니다. 변경 효력 발생 후 앱을 계속 사용하면 변경된 방침에 동의한 것으로 간주됩니다.

12. 문의

본 개인정보처리방침 관련 문의 및 요청: devnine.apps@gmail.com

本プライバシーポリシーは、devnine（「当社」）が開発するマルチ企業共有在庫管理アプリTrayGoが、お客様の情報をどのように収集・利用・保護するかを説明します。当社はお客様のビジネスデータを責任を持って透明に取り扱います。

1. 収集する情報

TrayGoはアカウント登録が必要なクラウドベースのサービスです。チームメンバー間の在庫同期を提供するため、以下のデータがバックエンド（Google Firebase）に保存されます：

• アカウント情報 — メールアドレスおよびパスワード（パスワードはFirebase Authenticationで暗号化管理され、当社は平文パスワードを参照できません）
• 在庫データ — 商品名、カテゴリ、数量、単位、バーコード、価格、商品写真
• チームおよび会社データ — チーム名、会社名、メンバーのメール、権限設定
• 発注書および履歴 — 発注内容、仕入先、日付、在庫変更ログ
• デバイスおよびプッシュトークン — 通知配信用のFirebase Cloud Messagingトークン
• 診断データ — アプリ安定性向上のための匿名化使用データ（Firebase Analytics）およびクラッシュレポート（Firebase Crashlytics）

2. 収集しない情報

• 実名、電話番号、政府発行の識別番号
• 正確な位置情報・GPSデータ
• 明示的にアップロードした写真以外の連絡先、カレンダー、ギャラリー情報
• クレジットカード情報（TrayGoは現時点で決済を処理しません）

3. 情報の利用目的

• アカウント認証およびチームデータへのアクセス権付与
• チームメンバー間での在庫・発注・ログのリアルタイム同期
• 在庫不足アラートやチーム活動などの運用通知の送信
• クラッシュ診断とアプリ安定性の改善
• 製品改善のための匿名化された集計分析

当社はお客様のデータを販売せず、広告目的にも使用しません。TrayGoは第三者広告を表示しません。

4. データの共有について

お客様の在庫・チーム・発注データは、所属するチームの他のメンバーとのみ共有され、チームオーナーが付与した権限に従ってアクセス範囲が決まります。これは共有在庫管理アプリの中核機能です。

当社はマーケティング目的で第三者にデータを提供しません。法令または適法な手続きに基づく要請、もしくはユーザーの権利・財産・安全保護のために必要な場合に限り、データを開示することがあります。

5. サードパーティサービス（委託先）

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. データの保管とセキュリティ

すべてのデータはGoogle Firebaseインフラに保存されます。データは通信時（TLS）および保存時にGoogle Cloudによって暗号化されます。チームデータへのアクセスはFirebase AuthenticationおよびFirestoreセキュリティルールにより制御され、認証されたチームメンバーのみが当該チームのデータを読み書きできます。

業界標準のセキュリティ対策を適用していますが、いかなるオンラインサービスも絶対的な安全性を保証することはできません。強固でユニークなパスワードのご使用をお勧めします。

7. データの保持と削除

• アプリ内で個別の商品、発注、ログをいつでも編集・削除可能
• チームから退会できますが、共有チームに提供したデータはチームに帰属するため、残りのメンバーが引き続きアクセスできる場合があります
• アカウントの完全削除をご希望の場合は下記までご連絡ください。法令上の保持義務がある場合を除き、30日以内に削除します

8. 国際的なデータ移転

FirebaseサービスはGoogleが運営しており、お客様の居住国外でデータが処理される場合があります。TrayGoを使用することにより、Googleのプライバシープログラムが提供する保護措置のもとでの当該移転に同意したものとみなされます。

9. 子どものプライバシー

TrayGoはビジネスユーザー向けであり、13歳未満の子どもを対象としていません。意図的に子どもの個人情報を収集することはありません。子どもが個人情報を提供したと思われる場合は、当社にご連絡ください。

10. お客様の権利

お住まいの地域によっては、GDPR（EU/EEA）、CCPA（カリフォルニア州）、韓国の個人情報保護法など、個人データに関する権利をお持ちの場合があります。アクセス、訂正、削除のご要望は下記までご連絡ください。

11. ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新される場合があります。重要な変更はページ上部の日付を更新し、必要に応じてアプリ内通知でお知らせします。変更後にアプリを継続使用された場合、改訂版に同意したものとみなされます。

12. お問い合わせ

devnine.apps@gmail.com

本隐私政策描述了devnine（"我们"）开发的多公司共享库存管理应用TrayGo如何收集、使用和保护您的信息。我们承诺以负责任和透明的方式处理您的业务数据。

1. 我们收集的信息

TrayGo是一项需要账户的云端服务。为了在团队成员之间提供库存同步,以下数据存储在我们的后端(Google Firebase)中:

• 账户信息 — 电子邮件和密码(密码由Firebase Authentication加密管理,我们无法查看明文密码)
• 库存数据 — 您创建的物品名称、分类、数量、单位、条码、价格和物品照片
• 团队和公司数据 — 团队名称、公司名称、成员邮箱和角色分配
• 采购订单和历史 — 订单详情、供应商、日期和库存变更日志
• 设备和推送令牌 — 用于发送通知的Firebase Cloud Messaging令牌
• 诊断数据 — 用于应用稳定性和改进的匿名使用指标(Firebase Analytics)和崩溃报告(Firebase Crashlytics)

2. 我们不收集的信息

• 您的真实姓名、电话号码或政府身份证明
• 精确位置或GPS数据
• 除您明确上传的照片之外的联系人、日历或图库信息
• 支付卡信息(TrayGo目前不处理支付)

3. 信息使用方式

• 验证您的账户并授权访问团队数据
• 在团队所有成员之间实时同步库存、采购订单和日志
• 发送运营通知(例如库存不足提醒、团队活动)
• 诊断崩溃并改进应用稳定性
• 提供汇总匿名的使用分析以指导产品决策

我们不出售您的数据,也不将其用于广告。TrayGo不展示第三方广告。

4. 数据共享方式

您的库存、团队和订单数据仅与您所属团队的其他成员共享,访问范围根据团队所有者分配的角色确定。这是共享库存应用的核心功能。

我们不会出于营销目的向第三方披露您的数据。仅在法律要求、合法法律程序或保护用户权利、财产或安全时,我们才可能披露数据。

5. 第三方服务(子处理方)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. 数据存储与安全

所有数据存储在Google Firebase基础设施上。数据由Google Cloud在传输中(TLS)和静态时加密。团队数据的访问由Firebase Authentication和Firestore安全规则强制执行——只有经过身份验证的团队成员才能读取或修改该团队的数据。

虽然我们采用行业标准的安全措施,但没有任何互联网服务能保证绝对安全。请使用强且唯一的密码。

7. 数据保留与删除

• 您可以在应用内随时编辑或删除单个项目、订单或日志
• 您可以离开团队——请注意,您为共享团队贡献的数据可能仍可供剩余团队成员访问,因为这些数据属于该团队
• 通过发送邮件至下方地址请求完全删除账户。除法律要求保留的情况外,我们将在30天内删除您的账户和个人数据

8. 国际数据传输

Firebase服务由Google运营,可能在您居住国之外的国家处理数据。使用TrayGo即表示您同意此类传输,并受Google隐私计划提供的保障措施约束。

9. 儿童隐私

TrayGo面向商业用户,不面向13岁以下儿童。我们不会故意收集13岁以下儿童的个人信息。如果您认为儿童向我们提供了个人信息,请联系我们以便删除。

10. 您的权利

根据您所在地区的法律,您可能对个人数据享有相应权利,包括GDPR(欧盟/欧洲经济区)、CCPA(加州)和韩国《个人信息保护法》。您可通过下方邮箱请求访问、更正或删除您的个人数据。

11. 政策变更

我们可能会不时更新本隐私政策。我们将通过更新页面顶部的日期通知您重大变更,并在适当情况下通过应用内通知。在变更生效后继续使用应用即视为接受修订后的政策。

12. 联系方式

devnine.apps@gmail.com

Esta Política de Privacidad describe cómo TrayGo, desarrollado por devnine ("nosotros"), recopila, usa y protege tu información cuando utilizas nuestra app de gestión de inventario compartido entre empresas. Nos comprometemos a manejar tus datos empresariales de forma responsable y transparente.

1. Información que recopilamos

TrayGo es un servicio en la nube que requiere una cuenta. Para sincronizar el inventario entre miembros del equipo, los siguientes datos se almacenan en nuestro backend (Google Firebase):

• Información de la cuenta — dirección de correo y contraseña (las contraseñas las gestiona cifradas Firebase Authentication; nunca vemos contraseñas en texto plano)
• Datos de inventario — nombres de artículos, categorías, cantidades, unidades, códigos de barras, precios y fotos que creas
• Datos del equipo y empresa — nombres de equipo y empresa, correos de miembros y asignación de roles
• Órdenes de compra e historial — detalles de pedidos, proveedores, fechas y registros de cambios de inventario
• Dispositivo y token push — token de Firebase Cloud Messaging para enviar notificaciones
• Datos de diagnóstico — métricas de uso anonimizadas (Firebase Analytics) e informes de fallos (Firebase Crashlytics)

2. Información que NO recopilamos

• Tu nombre real, número de teléfono o identificadores gubernamentales
• Tu ubicación precisa o datos GPS
• Contactos, calendario o fotos que no hayas subido explícitamente
• Información de tarjetas de pago (TrayGo no procesa pagos actualmente)

3. Cómo usamos tu información

• Autenticar tu cuenta y autorizar acceso a los datos del equipo
• Sincronizar inventario, órdenes y registros entre los miembros del equipo en tiempo real
• Enviar notificaciones operativas (alertas de stock bajo, actividad del equipo)
• Diagnosticar fallos y mejorar la fiabilidad de la app
• Realizar análisis agregados y anonimizados para guiar decisiones del producto

No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. TrayGo no muestra anuncios de terceros.

4. Cómo se comparten tus datos

Tus datos de inventario, equipo y pedidos se comparten únicamente con los demás miembros del/los equipo(s) al que perteneces, según los roles asignados por el propietario del equipo. Esta es la función principal de una app de inventario compartido.

No divulgamos tus datos a terceros con fines de marketing. Solo podemos divulgar datos cuando la ley lo requiera, mediante proceso legal válido, o para proteger derechos, propiedad o seguridad.

5. Servicios de terceros (subprocesadores)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. Almacenamiento y seguridad

Todos los datos se almacenan en la infraestructura de Google Firebase. Los datos están cifrados en tránsito (TLS) y en reposo por Google Cloud. El acceso a los datos del equipo está controlado por Firebase Authentication y las reglas de seguridad de Firestore — solo los miembros autenticados de un equipo pueden leer o modificar sus datos.

Aunque aplicamos medidas estándar de la industria, ningún servicio en internet puede garantizar seguridad absoluta. Usa una contraseña fuerte y única.

7. Retención y eliminación de datos

• Puedes editar o eliminar artículos, pedidos o registros individuales en cualquier momento dentro de la app
• Puedes abandonar un equipo, pero los datos que aportaste a un equipo compartido pueden permanecer accesibles a los miembros restantes, ya que pertenecen al equipo
• Para solicitar la eliminación completa de la cuenta, escríbenos al correo indicado. Eliminaremos tu cuenta y datos personales en 30 días, salvo obligación legal

8. Transferencias internacionales

Firebase es operado por Google y puede procesar datos fuera de tu país de residencia. Al usar TrayGo, consientes dichas transferencias bajo las salvaguardas del programa de privacidad de Google.

9. Privacidad infantil

TrayGo está destinado a usuarios empresariales y no se dirige a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha proporcionado datos, contáctanos.

10. Tus derechos

Según tu ubicación, puedes tener derechos sobre tus datos personales (RGPD para la UE/EEE, CCPA para California, PIPA en Corea, etc.). Puedes ejercerlos escribiéndonos al correo indicado abajo.

11. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política ocasionalmente. Te notificaremos los cambios importantes actualizando la fecha en la parte superior y, cuando corresponda, mediante notificaciones en la app.

12. Contacto

devnine.apps@gmail.com

Esta Política de Privacidade descreve como o TrayGo, desenvolvido pela devnine ("nós"), coleta, usa e protege suas informações ao utilizar nosso app de gestão de inventário compartilhado entre empresas. Estamos comprometidos em tratar seus dados empresariais de forma responsável e transparente.

1. Informações que coletamos

O TrayGo é um serviço em nuvem que requer uma conta. Para sincronizar o inventário entre membros da equipe, os seguintes dados são armazenados em nosso backend (Google Firebase):

• Informações da conta — e-mail e senha (gerenciadas criptografadas pelo Firebase Authentication; nunca vemos senhas em texto puro)
• Dados de inventário — nomes, categorias, quantidades, unidades, códigos de barras, preços e fotos que você cria
• Dados da equipe e empresa — nomes de equipe e empresa, e-mails dos membros e atribuições de função
• Pedidos de compra e histórico — detalhes de pedidos, fornecedores, datas e logs de alterações
• Dispositivo e token push — token do Firebase Cloud Messaging para envio de notificações
• Dados de diagnóstico — métricas de uso anonimizadas (Firebase Analytics) e relatórios de falhas (Firebase Crashlytics)

2. Informações que NÃO coletamos

• Seu nome real, telefone ou identificadores governamentais
• Sua localização precisa ou dados de GPS
• Contatos, agenda ou fotos não enviados explicitamente
• Dados de cartão de pagamento (o TrayGo atualmente não processa pagamentos)

3. Como usamos suas informações

• Autenticar sua conta e autorizar o acesso aos dados da equipe
• Sincronizar inventário, pedidos e logs entre todos os membros da equipe em tempo real
• Enviar notificações operacionais (alertas de estoque baixo, atividade da equipe)
• Diagnosticar falhas e melhorar a estabilidade do app
• Realizar análises agregadas e anonimizadas para orientar decisões de produto

Não vendemos seus dados nem os usamos para publicidade. O TrayGo não exibe anúncios de terceiros.

4. Como seus dados são compartilhados

Seus dados de inventário, equipe e pedidos são compartilhados somente com outros membros da(s) equipe(s) à(s) qual(is) você pertence, conforme as funções atribuídas pelo proprietário da equipe.

Não divulgamos seus dados a terceiros para fins de marketing. Podemos divulgar dados apenas quando exigido por lei ou processo legal válido, ou para proteger direitos, propriedade ou segurança.

5. Serviços de terceiros (subprocessadores)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. Armazenamento e segurança

Todos os dados ficam na infraestrutura do Google Firebase. Os dados são criptografados em trânsito (TLS) e em repouso pelo Google Cloud. O acesso aos dados da equipe é controlado pelo Firebase Authentication e pelas regras de segurança do Firestore.

Embora apliquemos medidas padrão da indústria, nenhum serviço online pode garantir segurança absoluta. Use uma senha forte e única.

7. Retenção e exclusão de dados

• Você pode editar ou excluir itens, pedidos ou logs individuais a qualquer momento no app
• Você pode sair de uma equipe, mas os dados que contribuiu para a equipe compartilhada podem permanecer acessíveis aos membros restantes, pois pertencem à equipe
• Para solicitar a exclusão total da conta, envie e-mail para o endereço abaixo. Excluiremos sua conta e dados pessoais em até 30 dias, salvo obrigação legal

8. Transferências internacionais de dados

O Firebase é operado pelo Google e pode processar dados fora de seu país de residência. Ao usar o TrayGo, você consente com essas transferências sob as salvaguardas do programa de privacidade do Google.

9. Privacidade infantil

O TrayGo é destinado a usuários empresariais e não se dirige a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos. Se acreditar que isso ocorreu, entre em contato.

10. Seus direitos

Dependendo de sua localização, você pode ter direitos sobre seus dados pessoais (GDPR para UE/EEE, CCPA para Califórnia, PIPA na Coreia, LGPD no Brasil, etc.). Você pode exercê-los pelo e-mail abaixo.

11. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política ocasionalmente. Notificaremos mudanças relevantes atualizando a data no topo e, quando apropriado, por notificações no app.

12. Contato

devnine.apps@gmail.com

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie TrayGo, entwickelt von devnine („wir"), Ihre Informationen bei der Nutzung unserer App zur unternehmensübergreifenden Bestandsverwaltung erhebt, verwendet und schützt. Wir verpflichten uns, Ihre Geschäftsdaten verantwortungsvoll und transparent zu behandeln.

1. Erhobene Informationen

TrayGo ist ein cloudbasierter Dienst, der ein Konto erfordert. Um die Bestandssynchronisation zwischen Teammitgliedern zu ermöglichen, werden folgende Daten in unserem Backend (Google Firebase) gespeichert:

• Kontoinformationen — E-Mail und Passwort (Passwörter werden verschlüsselt von Firebase Authentication verwaltet; wir sehen niemals Klartextpasswörter)
• Bestandsdaten — Artikelnamen, Kategorien, Mengen, Einheiten, Barcodes, Preise und Artikelfotos
• Team- und Unternehmensdaten — Team- und Firmennamen, Mitglieder-E-Mails und Rollenzuweisungen
• Bestellungen und Verlauf — Bestelldetails, Lieferanten, Daten und Bestandsänderungsprotokolle
• Geräte- und Push-Token — Firebase Cloud Messaging-Token zur Benachrichtigungszustellung
• Diagnosedaten — anonymisierte Nutzungsdaten (Firebase Analytics) und Absturzberichte (Firebase Crashlytics)

2. Informationen, die wir NICHT erheben

• Ihren echten Namen, Telefonnummer oder amtliche Ausweisnummern
• Ihren genauen Standort oder GPS-Daten
• Kontakte, Kalender oder Fotos, die Sie nicht explizit hochladen
• Zahlungskartendaten (TrayGo verarbeitet derzeit keine Zahlungen)

3. Verwendung Ihrer Informationen

• Authentifizierung Ihres Kontos und Autorisierung des Zugriffs auf Teamdaten
• Echtzeitsynchronisation von Beständen, Bestellungen und Protokollen zwischen Teammitgliedern
• Versand operativer Benachrichtigungen (z. B. niedrige Lagerbestände, Teamaktivität)
• Diagnose von Abstürzen und Verbesserung der App-Stabilität
• Aggregierte, anonymisierte Nutzungsanalysen zur Produktverbesserung

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und verwenden sie nicht für Werbezwecke. TrayGo zeigt keine Drittanbieter-Werbung an.

4. Weitergabe Ihrer Daten

Ihre Bestands-, Team- und Bestelldaten werden ausschließlich mit anderen Mitgliedern Ihres Teams gemäß den vom Teaminhaber zugewiesenen Rollen geteilt. Dies ist die Kernfunktion einer geteilten Bestandsverwaltung.

Wir geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Eine Offenlegung erfolgt nur, sofern gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit erforderlich.

5. Drittanbieterdienste (Auftragsverarbeiter)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. Speicherung und Sicherheit

Alle Daten werden auf der Google-Firebase-Infrastruktur gespeichert. Daten werden während der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand von Google Cloud verschlüsselt. Der Zugriff auf Teamdaten wird durch Firebase Authentication und Firestore-Sicherheitsregeln kontrolliert.

Wir wenden branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen an; absolute Sicherheit kann jedoch kein Internetdienst garantieren. Bitte verwenden Sie ein starkes, eindeutiges Passwort.

7. Aufbewahrung und Löschung

• Sie können einzelne Artikel, Bestellungen oder Protokolle jederzeit in der App bearbeiten oder löschen
• Sie können ein Team verlassen; beachten Sie, dass Daten, die Sie zu einem geteilten Team beigetragen haben, weiterhin den verbleibenden Mitgliedern zugänglich sein können, da sie dem Team gehören
• Für die vollständige Kontolöschung senden Sie uns eine E-Mail an die untenstehende Adresse. Wir löschen Ihr Konto und Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht

8. Internationale Datenübermittlung

Firebase-Dienste werden von Google betrieben und können Daten in Ländern außerhalb Ihres Wohnsitzlandes verarbeiten. Mit der Nutzung von TrayGo stimmen Sie diesen Übermittlungen unter den Schutzmaßnahmen des Datenschutzprogramms von Google zu.

9. Datenschutz für Kinder

TrayGo richtet sich an geschäftliche Nutzer und nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

10. Ihre Rechte

Je nach Wohnsitz können Sie Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten haben (DSGVO für EU/EWR, CCPA für Kalifornien, PIPA in Korea). Sie können diese über die untenstehende E-Mail-Adresse geltend machen.

11. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums oben auf dieser Seite und ggf. durch In-App-Benachrichtigungen mitgeteilt.

12. Kontakt

devnine.apps@gmail.com

Cette Politique de confidentialité décrit comment TrayGo, développé par devnine (« nous »), collecte, utilise et protège vos informations lorsque vous utilisez notre application de gestion d'inventaire partagé entre entreprises. Nous nous engageons à traiter vos données professionnelles de manière responsable et transparente.

1. Informations que nous collectons

TrayGo est un service cloud nécessitant un compte. Pour synchroniser l'inventaire entre les membres de l'équipe, les données suivantes sont stockées sur notre backend (Google Firebase) :

• Informations de compte — adresse e-mail et mot de passe (les mots de passe sont gérés chiffrés par Firebase Authentication ; nous ne voyons jamais de mot de passe en clair)
• Données d'inventaire — noms d'articles, catégories, quantités, unités, codes-barres, prix et photos d'articles
• Données d'équipe et d'entreprise — noms d'équipe et d'entreprise, e-mails des membres, attributions de rôles
• Bons de commande et historique — détails des commandes, fournisseurs, dates et journaux de modifications
• Appareil et jeton push — jeton Firebase Cloud Messaging pour l'envoi de notifications
• Données de diagnostic — métriques d'utilisation anonymisées (Firebase Analytics) et rapports de plantage (Firebase Crashlytics)

2. Informations que nous ne collectons PAS

• Votre vrai nom, numéro de téléphone ou identifiants gouvernementaux
• Votre localisation précise ou données GPS
• Contacts, calendrier ou photos que vous n'avez pas explicitement téléchargés
• Informations de carte de paiement (TrayGo ne traite actuellement aucun paiement)

3. Utilisation de vos informations

• Authentifier votre compte et autoriser l'accès aux données de l'équipe
• Synchroniser inventaire, commandes et journaux entre les membres de l'équipe en temps réel
• Envoyer des notifications opérationnelles (alertes de stock bas, activité d'équipe)
• Diagnostiquer les plantages et améliorer la fiabilité
• Effectuer des analyses agrégées et anonymisées pour guider les décisions produit

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. TrayGo n'affiche pas de publicités tierces.

4. Partage de vos données

Vos données d'inventaire, d'équipe et de commandes sont partagées uniquement avec les autres membres de la ou des équipes auxquelles vous appartenez, selon les rôles attribués par le propriétaire de l'équipe.

Nous ne divulguons pas vos données à des tiers à des fins marketing. Nous pouvons divulguer des données uniquement si la loi l'exige ou pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité.

5. Services tiers (sous-traitants)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) : policies.google.com/privacy

6. Stockage et sécurité

Toutes les données sont stockées sur l'infrastructure Google Firebase. Elles sont chiffrées en transit (TLS) et au repos par Google Cloud. L'accès aux données d'équipe est contrôlé par Firebase Authentication et les règles de sécurité Firestore.

Bien que nous appliquions des mesures standard de l'industrie, aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue. Utilisez un mot de passe fort et unique.

7. Conservation et suppression des données

• Vous pouvez modifier ou supprimer des articles, commandes ou journaux à tout moment dans l'app
• Vous pouvez quitter une équipe ; cependant, les données que vous avez contribuées à une équipe partagée peuvent rester accessibles aux membres restants, car elles appartiennent à l'équipe
• Pour une suppression complète du compte, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous. Nous supprimerons votre compte et vos données personnelles sous 30 jours, sauf obligation légale

8. Transferts internationaux de données

Les services Firebase sont exploités par Google et peuvent traiter des données en dehors de votre pays de résidence. En utilisant TrayGo, vous consentez à ces transferts sous réserve des protections offertes par le programme de confidentialité de Google.

9. Confidentialité des enfants

TrayGo s'adresse à des utilisateurs professionnels et non aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans.

10. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits sur vos données personnelles (RGPD pour l'UE/EEE, CCPA pour la Californie, PIPA en Corée). Vous pouvez les exercer en nous écrivant à l'adresse ci-dessous.

11. Modifications de cette Politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique occasionnellement. Nous vous informerons des changements importants en mettant à jour la date en haut de cette page et, le cas échéant, par notification dans l'application.

12. Contact

devnine.apps@gmail.com

Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana TrayGo, yang dikembangkan oleh devnine ("kami"), mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi Anda saat menggunakan aplikasi manajemen inventaris bersama lintas perusahaan kami. Kami berkomitmen menangani data bisnis Anda secara bertanggung jawab dan transparan.

1. Informasi yang kami kumpulkan

TrayGo adalah layanan berbasis cloud yang memerlukan akun. Untuk menyediakan sinkronisasi inventaris antar anggota tim, data berikut disimpan di backend kami (Google Firebase):

• Informasi akun — alamat email dan kata sandi (kata sandi dikelola terenkripsi oleh Firebase Authentication; kami tidak pernah melihat kata sandi dalam bentuk teks biasa)
• Data inventaris — nama item, kategori, jumlah, satuan, barcode, harga, dan foto item
• Data tim & perusahaan — nama tim, nama perusahaan, email anggota, dan penetapan peran
• Pesanan pembelian & riwayat — detail pesanan, pemasok, tanggal, dan log perubahan inventaris
• Perangkat & token push — token Firebase Cloud Messaging untuk pengiriman notifikasi
• Data diagnostik — metrik penggunaan anonim (Firebase Analytics) dan laporan kerusakan (Firebase Crashlytics)

2. Informasi yang TIDAK kami kumpulkan

• Nama asli, nomor telepon, atau identitas pemerintah
• Lokasi tepat atau data GPS
• Kontak, kalender, atau foto yang tidak Anda unggah secara eksplisit
• Informasi kartu pembayaran (TrayGo saat ini tidak memproses pembayaran)

3. Cara kami menggunakan informasi Anda

• Mengautentikasi akun Anda dan memberi otorisasi akses ke data tim
• Menyinkronkan inventaris, pesanan, dan log antar anggota tim secara real-time
• Mengirim notifikasi operasional (peringatan stok rendah, aktivitas tim)
• Mendiagnosis kerusakan dan meningkatkan kestabilan aplikasi
• Melakukan analitik agregat anonim untuk memandu keputusan produk

Kami tidak menjual data Anda dan tidak menggunakannya untuk iklan. TrayGo tidak menampilkan iklan pihak ketiga.

4. Bagaimana data Anda dibagikan

Data inventaris, tim, dan pesanan Anda dibagikan hanya dengan anggota tim lain tempat Anda bergabung, sesuai peran yang diberikan oleh pemilik tim.

Kami tidak mengungkapkan data Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. Kami hanya dapat mengungkapkan data jika diwajibkan oleh hukum atau untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan.

5. Layanan pihak ketiga (subprosesor)

• Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics): policies.google.com/privacy

6. Penyimpanan & keamanan data

Semua data disimpan di infrastruktur Google Firebase. Data dienkripsi saat transit (TLS) dan saat disimpan oleh Google Cloud. Akses ke data tim dikendalikan oleh Firebase Authentication dan Firestore Security Rules.

Meski kami menerapkan langkah keamanan standar industri, tidak ada layanan online yang dapat menjamin keamanan mutlak. Gunakan kata sandi yang kuat dan unik.

7. Retensi & penghapusan data

• Anda dapat mengedit atau menghapus item, pesanan, atau log individual kapan saja di aplikasi
• Anda dapat keluar dari tim; namun, data yang Anda kontribusikan ke tim bersama mungkin tetap dapat diakses oleh anggota lain karena merupakan milik tim
• Untuk permintaan penghapusan akun secara penuh, kirim email ke alamat di bawah. Kami akan menghapus akun dan data pribadi Anda dalam 30 hari, kecuali jika ada kewajiban hukum

8. Transfer data internasional

Layanan Firebase dijalankan oleh Google dan mungkin memproses data di negara di luar negara tempat tinggal Anda. Dengan menggunakan TrayGo, Anda menyetujui transfer tersebut di bawah perlindungan program privasi Google.

9. Privasi anak

TrayGo ditujukan untuk pengguna bisnis dan bukan untuk anak di bawah 13 tahun. Kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak di bawah 13 tahun.

10. Hak Anda

Tergantung lokasi Anda, Anda mungkin memiliki hak atas data pribadi (GDPR untuk UE/EEA, CCPA untuk California, PIPA di Korea). Anda dapat menggunakannya melalui email di bawah.

11. Perubahan Kebijakan

Kami dapat memperbarui Kebijakan ini sewaktu-waktu. Perubahan signifikan akan diberitahukan dengan memperbarui tanggal di bagian atas halaman dan, jika sesuai, melalui notifikasi dalam aplikasi.

12. Kontak

devnine.apps@gmail.com