본 이용약관("약관")은 devnine("당사")이 개발한 멀티 회사 공유 재고관리 앱 TrayGo의 사용 조건을 규정합니다. 계정을 생성하거나 앱을 사용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다. 동의하지 않으시면 앱을 사용하지 마십시오.

1. 이용 자격

TrayGo는 만 13세 이상의 사용자가 이용할 수 있습니다. 사업체를 대표하여 앱을 사용하는 경우, 해당 사업체를 본 약관에 구속할 권한이 있음을 확인합니다.

2. 계정 및 보안

• 사용자는 계정 자격 증명의 기밀 유지에 대한 책임이 있습니다
• 사용자는 자신의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해 책임을 집니다
• 무단 접근이 의심될 경우 즉시 아래 이메일로 통보해 주십시오
• 한 계정을 여러 명이 공유해서는 안 되며, 대신 팀 구성원을 초대하고 권한을 부여해 사용하시기 바랍니다

3. 이용 허가

당사는 사용자에게 개인 또는 사업 목적의 재고관리를 위해 TrayGo를 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이며 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다. 다음 행위는 금지됩니다:

• 앱의 일부를 복사, 수정, 배포, 판매, 재라이선스 또는 상업적으로 이용하는 행위
• 역설계, 디컴파일 또는 소스 코드 추출 시도
• 경쟁 제품 개발을 위해 앱을 이용하는 행위

4. 사용 제한

사용자는 다음 행위에 동의하지 않습니다:

• 불법 물품 또는 물질의 재고관리를 위해 앱을 사용하는 행위
• 지식재산권을 침해하거나 관련 법령을 위반하는 콘텐츠 업로드
• 당사의 서버나 네트워크를 방해하거나 과부하를 유발하는 행위
• 다른 팀의 데이터에 무단 접근 시도
• 당사의 서면 동의 없이 자동화 수단(봇, 스크래퍼)으로 서비스에 접근하는 행위

5. 팀, 회사 및 권한

TrayGo는 협업 재고관리를 위해 설계되었으며 다음이 적용됩니다:

• 팀 소유자는 팀 내 구성원 관리와 권한 설정에 대한 책임이 있습니다
• 공유 팀에서 생성된 데이터(품목, 발주, 로그)는 기여한 개별 구성원이 아닌 팀에 귀속됩니다
• 팀을 탈퇴해도 사용자가 기여한 데이터는 다른 구성원에게 계속 표시될 수 있습니다
• 팀 소유자는 소속 구성원이 본 약관을 준수하도록 할 책임이 있습니다

6. 사용자 데이터 및 백업

사용자는 본인이 생성한 재고 데이터에 대한 소유권을 보유합니다. TrayGo 사용 시, 서비스 운영을 위한 호스팅·처리·동기화 목적으로 당사에 제한적 라이선스를 부여하게 됩니다.

앱은 내보내기 기능(CSV, Excel)을 제공하며, 사업상 중요한 데이터의 백업 유지는 사용자의 책임입니다. 당사는 업계 표준에 따라 데이터 보호 조치를 적용하지만 데이터 손실이 없음을 보장하지 않으며, 관련 법령이 요구하는 경우를 제외하고 데이터 손실에 대해 책임을 지지 않습니다.

7. 서비스 이용 가능성

당사는 TrayGo의 안정적 운영을 위해 노력하지만 중단 없는 서비스를 보장하지 않습니다. 유지보수, 업데이트 또는 당사의 통제 범위를 벗어난 사유로 일시적으로 이용이 제한될 수 있습니다. 당사는 언제든지 기능을 수정, 일시 중단 또는 종료할 수 있습니다.

8. 요금 및 구독

TrayGo는 현재 무료로 제공됩니다. 당사는 향후 유료 플랜 또는 사용량 제한을 도입할 수 있습니다. 도입 시:

• 적용되는 약관, 가격, 결제 주기를 구매 전에 안내합니다
• 사용자가 직접 유료 플랜을 구매하지 않는 한 요금이 청구되지 않습니다
• 기존에 무료로 제공되던 기능에 중대한 제한을 적용하기 전에 합리적인 사전 고지를 제공합니다

9. 계정 정지 및 해지

사용자가 본 약관을 위반하거나 부정 활동에 관여하거나 다른 사용자에게 위험을 초래하는 경우, 당사는 계정을 정지 또는 해지할 수 있습니다. 사용자는 언제든지 앱 사용을 중단하고 당사에 연락하여 계정 삭제를 요청할 수 있습니다.

10. 보증 부인

TrayGo는 명시적 또는 묵시적 어떠한 보증 없이 "있는 그대로" 그리고 "이용 가능한 상태로" 제공됩니다. 상품성, 특정 목적 적합성, 비침해성 보증을 포함하여 어떠한 보증도 하지 않습니다. 당사는 앱이 오류 없이 또는 항상 사용 가능할 것을 보장하지 않으며, 데이터의 정확성도 보증하지 않습니다.

11. 책임 제한

관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, devnine은 앱 사용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해, 이익·수익·데이터·사업 기회의 손실에 대해 책임을 지지 않으며, 이는 당사가 그러한 손해의 가능성을 고지받은 경우에도 동일합니다.

12. 준거법 및 관할

본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 본 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 거주 국가의 강행 소비자 보호 법령이 달리 정하지 않는 한, 대한민국 서울 소재 법원의 전속 관할로 합니다.

13. 약관 변경

당사는 언제든지 본 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 이 페이지 상단의 날짜를 갱신하고 필요한 경우 앱 내 알림을 통해 안내합니다. 변경 후 앱을 계속 사용하면 변경된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

14. 문의

약관 관련 문의: devnine.apps@gmail.com

本利用規約(「規約」)は、devnine(「当社」)が開発するマルチ企業共有在庫管理アプリTrayGoの利用条件を定めます。アカウントを作成またはアプリを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合はアプリをご利用にならないでください。

1. 利用資格

TrayGoは13歳以上の方が利用できます。事業者を代理してアプリを利用する場合、当該事業者を本規約に拘束する権限を有していることを確認したものとします。

2. アカウントとセキュリティ

• お客様はアカウント情報の機密保持に責任を負います
• お客様のアカウントで行われたすべての行為について責任を負います
• 不正アクセスが疑われる場合は直ちに下記までご連絡ください
• 1つのアカウントを複数人で共有せず、チームメンバーを招待して役割を割り当ててください

3. ライセンス

当社はお客様に対し、個人または事業目的の在庫管理のためにTrayGoを利用する、限定的・非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスを付与します。以下の行為は禁止されます：

• アプリの一部を複製、改変、配布、販売、再ライセンス、商業利用すること
• リバースエンジニアリング、逆コンパイル、ソースコードの抽出を試みること
• 競合製品開発のためにアプリを利用すること

4. 利用上の禁止事項

• 違法な物品や物質の在庫管理に使用すること
• 知的財産権を侵害する、または法令に違反するコンテンツのアップロード
• 当社のサーバーやネットワークの妨害または過負荷を生じさせる行為
• 他のチームのデータへの不正アクセス試行
• 当社の書面同意なくボットやスクレイパーで本サービスへアクセスする行為

5. チーム、会社、ロール

• チームオーナーはチーム内のメンバー管理と権限設定に責任を負います
• 共有チームで作成されたデータ(商品、発注、ログ)は、貢献した個人ではなくチームに帰属します
• チームを退会しても、貢献したデータは他のメンバーに引き続き表示される場合があります
• チームオーナーはメンバーが本規約を遵守することを確保する責任を負います

6. お客様のデータとバックアップ

お客様は作成した在庫データの所有権を保持します。TrayGoの利用により、サービス運営のためのホスティング・処理・同期に必要な限定的ライセンスを当社に付与するものとします。

本アプリはエクスポート機能(CSV、Excel)を提供します。事業上重要なデータのバックアップ維持はお客様の責任です。当社は業界標準のデータ保護策を講じますが、データ消失がないことを保証するものではなく、法令で要求される場合を除きデータ消失について責任を負いません。

7. サービスの可用性

当社はTrayGoの提供に努めますが、中断のないサービスを保証しません。メンテナンス、アップデートまたは当社の管理外の事由により一時的に利用できない場合があります。当社は機能を随時変更、停止、終了することができます。

8. 料金とサブスクリプション

TrayGoは現在無料で提供されています。当社は将来、有料プランまたは利用量制限を導入することがあります。導入する場合：

• 該当する規約、価格、課金サイクルを購入前に提示します
• お客様が自ら有料プランを購入しない限り、課金されることはありません
• 従来無料で提供されていた機能に重大な制限を適用する前に、合理的な事前通知を行います

9. アカウントの停止と解約

本規約違反、不正行為、他のユーザーへの危険を生じさせる場合、当社はアカウントを停止または解約することがあります。お客様はいつでも利用を中止し、当社に連絡してアカウント削除を要求できます。

10. 保証の否認

TrayGoは明示的または黙示的な保証なしに「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供されます。商品性、特定目的への適合性、非侵害性の保証を含め、いかなる保証も行いません。エラーがないこと、常時利用可能であること、データの正確性を保証しません。

11. 責任の制限

法令で許容される最大限度において、devnineはアプリ利用から生じる間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害、利益・売上・データ・事業機会の損失について責任を負いません。これは損害の可能性について事前に通知を受けていた場合も同様です。

12. 準拠法・管轄

本規約は大韓民国法に準拠し、これに関連して生じる紛争は、お客様の居住国の強行的消費者保護法令が別段の定めをする場合を除き、大韓民国ソウル所在の裁判所の専属的管轄とします。

13. 規約の変更

本規約は随時更新される場合があります。重要な変更はページ上部の日付を更新し、必要に応じてアプリ内通知でお知らせします。変更後に利用を継続された場合、改訂版に同意したものとみなされます。

14. お問い合わせ

devnine.apps@gmail.com

本使用条款("条款")规范您对devnine("我们")开发的多公司共享库存管理应用TrayGo的使用。创建账户或使用应用即表示您同意本条款。如果您不同意,请不要使用该应用。

1. 资格

您必须年满13岁才能使用TrayGo。如果您代表企业使用本应用,您确认有权代表该企业接受本条款的约束。

2. 账户与安全

• 您有责任维护账户凭证的机密性
• 您对账户下发生的所有活动负责
• 如怀疑存在未授权访问,请立即通过下方邮箱通知我们
• 不要将一个账户与多人共享 — 应邀请团队成员并分配角色

3. 许可

我们授予您有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,用于您个人或商业库存管理目的使用TrayGo。您不得:

• 复制、修改、分发、销售、转许可或商业利用应用的任何部分
• 逆向工程、反编译或尝试提取源代码
• 使用本应用开发竞争产品

4. 可接受使用

• 使用应用管理非法商品或物质的库存
• 上传侵犯知识产权或违反适用法律的内容
• 干扰、中断或使我们的服务器或网络超载
• 尝试未授权访问其他团队的数据
• 未经我们书面许可,使用自动化手段(机器人、爬虫)访问服务

5. 团队、公司与角色

• 团队所有者负责管理团队内的成员资格和角色
• 在共享团队中创建的数据(物品、订单、日志)归属于团队,而非贡献成员个人
• 当您离开团队时,您贡献的数据可能仍然对其他成员可见
• 团队所有者负责确保其成员遵守本条款

6. 您的数据与备份

您保留对自己创建的库存数据的所有权。使用TrayGo即授予我们仅用于运营服务的有限许可,以托管、处理和同步该数据。

应用提供导出功能(CSV、Excel)。您有责任维护业务关键数据的备份。虽然我们采用行业标准做法保护数据,但不能保证数据不会丢失,除适用法律要求外,我们不对数据丢失承担责任。

7. 服务可用性

我们努力保持TrayGo可用,但不保证服务不中断。应用可能因维护、更新或我们控制之外的因素而暂时不可用。我们也可能随时修改、暂停或终止任何功能。

8. 费用与订阅

TrayGo目前免费提供。我们将来可能引入付费计划或使用限制。如果引入:

• 适用的条款、价格和计费周期将在购买前呈现
• 除非您主动购买付费计划,否则不会向您收费
• 在对先前免费提供的功能施加重大限制之前,我们将提供合理的提前通知

9. 账户暂停与终止

如果您违反本条款、从事欺诈活动或对其他用户构成风险,我们可能会暂停或终止您的账户。您可以随时停止使用应用,并通过联系我们请求删除账户。

10. 保证免责

TrayGo按"现状"和"可用"提供,不提供任何明示或暗示的保证,包括适销性、特定用途适用性和非侵权性。我们不保证应用无错误、安全或始终可用,也不保证数据准确。

11. 责任限制

在法律允许的最大范围内,devnine对因您使用本应用而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,或任何利润、收入、数据或商业机会的损失,不承担责任,即使我们已被告知此类损害的可能性。

12. 准据法

本条款受大韩民国法律管辖,不考虑法律冲突原则。任何争议应受位于大韩民国首尔的法院专属管辖,除非您居住国的强制性消费者保护法律另有规定。

13. 条款变更

我们可能随时更新本条款。重大变更将通过更新页面顶部的日期和适当时通过应用内通知告知您。变更后继续使用应用即视为接受更新后的条款。

14. 联系方式

devnine.apps@gmail.com

Estos Términos de Uso ("Términos") rigen tu uso de TrayGo, una app de gestión de inventario compartido entre empresas desarrollada por devnine ("nosotros"). Al crear una cuenta o usar la app, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

1. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar TrayGo. Si utilizas la app en nombre de una empresa, confirmas tener autoridad para vincularla a estos Términos.

2. Cuenta y seguridad

• Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales
• Eres responsable de toda actividad que ocurra bajo tu cuenta
• Notifícanos de inmediato si sospechas un acceso no autorizado
• No compartas una sola cuenta entre varias personas — invita miembros al equipo y asigna roles

3. Licencia

Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar TrayGo con fines de gestión de inventario personal o empresarial. No puedes:

• Copiar, modificar, distribuir, vender, sublicenciar o explotar comercialmente parte alguna de la app
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente
• Usar la app para construir un producto competidor

4. Uso aceptable

• Usar la app para gestionar inventario de bienes o sustancias ilegales
• Subir contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual o leyes aplicables
• Interferir, interrumpir o sobrecargar nuestros servidores o redes
• Intentar acceder sin autorización a datos de otros equipos
• Usar medios automatizados (bots, scrapers) sin nuestro permiso por escrito

5. Equipos, empresas y roles

• El propietario del equipo es responsable de gestionar la membresía y los roles
• Los datos creados en un equipo compartido (artículos, pedidos, registros) pertenecen al equipo, no solo al miembro contribuyente
• Si abandonas un equipo, los datos que aportaste pueden seguir siendo visibles a los demás miembros
• Los propietarios del equipo son responsables de que sus miembros cumplan estos Términos

6. Tus datos y respaldos

Conservas la propiedad de los datos de inventario que crees. Al usar TrayGo, nos otorgas una licencia limitada para alojar, procesar y sincronizar dichos datos únicamente para operar el servicio.

La app ofrece funciones de exportación (CSV, Excel). Eres responsable de mantener tus propios respaldos. Aunque aplicamos prácticas estándar, no podemos garantizar que los datos no se pierdan, y no somos responsables de la pérdida de datos salvo en lo exigido por la ley.

7. Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por mantener TrayGo disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido. La app puede estar temporalmente fuera de servicio por mantenimiento, actualizaciones o factores fuera de nuestro control. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones en cualquier momento.

8. Tarifas y suscripciones

TrayGo es actualmente gratuito. Podemos introducir planes de pago o límites de uso en el futuro. Si lo hacemos:

• Los términos, precios y ciclos de facturación aplicables se mostrarán antes de cualquier compra
• No se te cobrará a menos que adquieras activamente un plan de pago
• Proporcionaremos un aviso previo razonable antes de aplicar restricciones importantes a funciones que antes eran gratuitas

9. Suspensión y terminación

Podemos suspender o terminar tu cuenta si violas estos Términos, realizas actividades fraudulentas o representas un riesgo para otros usuarios. Puedes dejar de usar la app y solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento.

10. Exención de garantías

TrayGo se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos que la app esté libre de errores, sea segura o esté siempre disponible, ni que los datos sean precisos.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, devnine no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos u oportunidades comerciales, derivados del uso de la app, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin atender a principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Seúl, salvo que las leyes obligatorias de protección al consumidor de tu país de residencia dispongan otra cosa.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Notificaremos los cambios importantes actualizando la fecha en la parte superior y, cuando corresponda, mediante notificaciones en la app.

14. Contacto

devnine.apps@gmail.com

Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do TrayGo, um app de gestão de inventário compartilhado entre empresas desenvolvido pela devnine ("nós"). Ao criar uma conta ou usar o app, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o app.

1. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o TrayGo. Se utilizar o app em nome de uma empresa, confirma ter autoridade para vincular essa empresa a estes Termos.

2. Conta e segurança

• Você é responsável pela confidencialidade de suas credenciais
• Você é responsável por todas as atividades sob sua conta
• Notifique-nos imediatamente em caso de suspeita de acesso não autorizado
• Não compartilhe uma única conta entre várias pessoas — convide membros para a equipe e atribua funções

3. Licença

Concedemos-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o TrayGo para gestão de inventário pessoal ou empresarial. Você não pode:

• Copiar, modificar, distribuir, vender, sublicenciar ou explorar comercialmente qualquer parte do app
• Fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair código-fonte
• Usar o app para construir um produto concorrente

4. Uso aceitável

• Usar o app para gerenciar inventário de bens ou substâncias ilegais
• Enviar conteúdo que infrinja propriedade intelectual ou leis aplicáveis
• Interferir, interromper ou sobrecarregar nossos servidores ou redes
• Tentar obter acesso não autorizado a dados de outras equipes
• Usar meios automatizados (bots, scrapers) sem nossa permissão por escrito

5. Equipes, empresas e funções

• O proprietário da equipe é responsável por gerenciar membros e funções
• Dados criados em uma equipe compartilhada (itens, pedidos, logs) pertencem à equipe, não apenas ao membro contribuinte
• Ao sair de uma equipe, os dados que você contribuiu podem permanecer visíveis aos demais membros
• Proprietários de equipe são responsáveis por garantir que os membros cumpram estes Termos

6. Seus dados e backups

Você mantém a propriedade dos dados de inventário que criar. Ao usar o TrayGo, concede-nos uma licença limitada para hospedar, processar e sincronizar esses dados apenas para operar o serviço.

O app fornece recursos de exportação (CSV, Excel). Você é responsável por manter backups dos dados críticos. Embora apliquemos práticas padrão, não podemos garantir que os dados não serão perdidos e não somos responsáveis por perdas, exceto conforme exigido por lei.

7. Disponibilidade do serviço

Nos esforçamos para manter o TrayGo disponível, mas não garantimos serviço ininterrupto. O app pode ficar temporariamente indisponível devido a manutenção, atualizações ou fatores fora de nosso controle. Também podemos modificar, suspender ou descontinuar funções a qualquer momento.

8. Tarifas e assinaturas

O TrayGo é atualmente gratuito. Podemos introduzir planos pagos ou limites de uso no futuro. Se o fizermos:

• Os termos, preços e ciclos de cobrança aplicáveis serão apresentados antes de qualquer compra
• Você não será cobrado a menos que adquira ativamente um plano pago
• Forneceremos aviso prévio razoável antes de aplicar restrições significativas a funcionalidades anteriormente gratuitas

9. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar sua conta se você violar estes Termos, envolver-se em atividade fraudulenta ou representar risco para outros usuários. Você pode interromper o uso a qualquer momento e solicitar a exclusão da conta.

10. Isenção de garantias

O TrayGo é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comercialização, adequação a um propósito específico e não violação. Não garantimos que o app esteja livre de erros, seguro ou sempre disponível, ou que os dados sejam precisos.

11. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a devnine não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, receitas, dados ou oportunidades de negócio, decorrentes do uso do app, mesmo que tenhamos sido informados da possibilidade.

12. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, sem considerar princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais de Seul, salvo quando as leis obrigatórias de proteção ao consumidor de seu país de residência dispuserem de outra forma.

13. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. Notificaremos mudanças relevantes atualizando a data no topo e, quando apropriado, por notificações no app.

14. Contato

devnine.apps@gmail.com

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihre Nutzung von TrayGo, einer App zur unternehmensübergreifenden Bestandsverwaltung, entwickelt von devnine („wir"). Durch Erstellung eines Kontos oder Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Andernfalls dürfen Sie die App nicht verwenden.

1. Berechtigung

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um TrayGo zu nutzen. Wenn Sie die App im Namen eines Unternehmens nutzen, bestätigen Sie, befugt zu sein, dieses Unternehmen an diese Bedingungen zu binden.

2. Konto und Sicherheit

• Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich
• Sie haften für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden
• Informieren Sie uns sofort, wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten
• Teilen Sie ein Konto nicht mit mehreren Personen — laden Sie stattdessen Teammitglieder ein und weisen Sie Rollen zu

3. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine begrenzte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung von TrayGo für Ihre persönliche oder geschäftliche Bestandsverwaltung. Sie dürfen nicht:

• Teile der App kopieren, ändern, verteilen, verkaufen, unterlizenzieren oder kommerziell verwerten
• Reverse-Engineering oder Dekompilierung durchführen oder Quellcode extrahieren
• Die App zur Entwicklung eines Konkurrenzprodukts nutzen

4. Zulässige Nutzung

• Bestände illegaler Waren oder Stoffe mit der App verwalten
• Inhalte hochladen, die Schutzrechte verletzen oder gegen geltendes Recht verstoßen
• Unsere Server oder Netzwerke stören oder überlasten
• Unbefugten Zugriff auf Daten anderer Teams versuchen
• Ohne unsere schriftliche Erlaubnis automatisierte Mittel (Bots, Scraper) verwenden

5. Teams, Unternehmen und Rollen

• Der Teaminhaber ist für die Mitgliederverwaltung und Rollenzuweisung verantwortlich
• In einem geteilten Team erstellte Daten (Artikel, Bestellungen, Protokolle) gehören dem Team, nicht dem einzelnen Mitglied
• Beim Verlassen eines Teams können von Ihnen beigetragene Daten für die übrigen Mitglieder sichtbar bleiben
• Teaminhaber sind dafür verantwortlich, dass ihre Mitglieder diese Bedingungen einhalten

6. Ihre Daten und Backups

Sie behalten das Eigentum an den von Ihnen erstellten Bestandsdaten. Mit der Nutzung von TrayGo gewähren Sie uns eine begrenzte Lizenz, um diese Daten ausschließlich zum Betrieb des Dienstes zu hosten, zu verarbeiten und zu synchronisieren.

Die App bietet Exportfunktionen (CSV, Excel). Sie sind für eigene Backups verantwortlich. Trotz branchenüblicher Maßnahmen können wir Datenverluste nicht vollständig ausschließen und haften dafür nur, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

7. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns, TrayGo verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Dienst. Die App kann aufgrund von Wartung, Updates oder Faktoren außerhalb unserer Kontrolle vorübergehend nicht verfügbar sein. Wir können Funktionen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen.

8. Gebühren und Abonnements

TrayGo wird derzeit kostenlos angeboten. Wir können künftig kostenpflichtige Pläne oder Nutzungsbeschränkungen einführen. In diesem Fall:

• Werden die geltenden Bedingungen, Preise und Abrechnungszyklen vor jedem Kauf angezeigt
• Werden Ihnen keine Kosten berechnet, sofern Sie nicht aktiv einen kostenpflichtigen Plan erwerben
• Informieren wir Sie mit angemessener Vorankündigung, bevor wesentliche Einschränkungen für zuvor kostenlose Funktionen wirksam werden

9. Kontosperrung und -kündigung

Wir können Ihr Konto sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, betrügerische Handlungen begehen oder andere Nutzer gefährden. Sie können die Nutzung jederzeit einstellen und die Löschung Ihres Kontos beantragen.

10. Haftungsausschluss

TrayGo wird „wie besehen" und „je nach Verfügbarkeit" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Wir garantieren weder Fehlerfreiheit, ständige Verfügbarkeit noch Datenrichtigkeit.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet devnine nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie für entgangene Gewinne, Einnahmen, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten, die aus Ihrer Nutzung der App entstehen — auch wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Seoul, sofern zwingende Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes nichts anderes bestimmen.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums oben auf dieser Seite und ggf. durch In-App-Benachrichtigungen mitgeteilt.

14. Kontakt

devnine.apps@gmail.com

Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de TrayGo, une application de gestion d'inventaire partagé entre entreprises développée par devnine (« nous »). En créant un compte ou en utilisant l'application, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

1. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser TrayGo. Si vous utilisez l'app au nom d'une entreprise, vous confirmez avoir l'autorité pour lier cette entreprise aux présentes Conditions.

2. Compte et sécurité

• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants
• Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte
• Informez-nous immédiatement en cas d'accès non autorisé suspecté
• Ne partagez pas un compte unique entre plusieurs personnes — invitez plutôt des membres et attribuez des rôles

3. Licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser TrayGo à des fins de gestion d'inventaire personnel ou professionnel. Vous ne pouvez pas :

• Copier, modifier, distribuer, vendre, sous-licencier ou exploiter commercialement une partie de l'application
• Procéder à de l'ingénierie inverse, à la décompilation ou tenter d'extraire le code source
• Utiliser l'application pour développer un produit concurrent

4. Utilisation acceptable

• Utiliser l'application pour gérer l'inventaire de biens ou substances illégaux
• Téléverser du contenu portant atteinte à la propriété intellectuelle ou à la loi
• Interférer avec, perturber ou surcharger nos serveurs ou réseaux
• Tenter d'accéder sans autorisation aux données d'autres équipes
• Utiliser des moyens automatisés (bots, scrapers) sans notre autorisation écrite

5. Équipes, entreprises et rôles

• Le propriétaire de l'équipe est responsable de la gestion des membres et des rôles
• Les données créées dans une équipe partagée (articles, commandes, journaux) appartiennent à l'équipe, et non au seul membre contributeur
• Lorsque vous quittez une équipe, les données que vous avez contribuées peuvent rester visibles aux autres membres
• Les propriétaires d'équipe sont responsables du respect des présentes Conditions par leurs membres

6. Vos données et sauvegardes

Vous conservez la propriété des données d'inventaire que vous créez. En utilisant TrayGo, vous nous accordez une licence limitée pour héberger, traiter et synchroniser ces données uniquement aux fins de l'exploitation du service.

L'application propose des fonctions d'exportation (CSV, Excel). Vous êtes responsable de vos propres sauvegardes des données critiques. Malgré l'application de pratiques standard, nous ne pouvons garantir l'absence de pertes et n'en sommes pas responsables, sauf si la loi l'exige.

7. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir TrayGo disponible, mais ne garantissons pas un service ininterrompu. L'application peut être temporairement indisponible pour maintenance, mises à jour ou facteurs indépendants de notre volonté. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités à tout moment.

8. Frais et abonnements

TrayGo est actuellement fourni gratuitement. Nous pourrons introduire des forfaits payants ou des limites d'utilisation à l'avenir. Le cas échéant :

• Les conditions, prix et cycles de facturation applicables seront présentés avant tout achat
• Vous ne serez pas facturé sauf si vous achetez activement un forfait payant
• Nous fournirons un préavis raisonnable avant d'appliquer des restrictions importantes à des fonctionnalités auparavant gratuites

9. Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous enfreignez ces Conditions, vous livrez à une activité frauduleuse ou présentez un risque pour les autres utilisateurs. Vous pouvez cesser d'utiliser l'app à tout moment et demander la suppression de votre compte.

10. Exclusion de garanties

TrayGo est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris qualité marchande, adéquation à un usage particulier et non-contrefaçon. Nous ne garantissons ni l'absence d'erreurs, ni la disponibilité permanente, ni l'exactitude des données.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, devnine ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, revenus, données ou opportunités commerciales, résultant de votre utilisation de l'application, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.

12. Loi applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la République de Corée, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux de Séoul, sauf disposition contraire des lois impératives de protection du consommateur de votre pays de résidence.

13. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements importants en mettant à jour la date en haut de cette page et, le cas échéant, par notifications dans l'application.

14. Contact

devnine.apps@gmail.com

Syarat Penggunaan ini ("Syarat") mengatur penggunaan Anda atas TrayGo, aplikasi manajemen inventaris bersama lintas perusahaan yang dikembangkan oleh devnine ("kami"). Dengan membuat akun atau menggunakan aplikasi, Anda menyetujui Syarat ini. Jika tidak setuju, jangan gunakan aplikasi.

1. Kelayakan

Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan TrayGo. Jika Anda menggunakan aplikasi atas nama perusahaan, Anda menyatakan memiliki wewenang untuk mengikat perusahaan tersebut pada Syarat ini.

2. Akun & Keamanan

• Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kredensial akun
• Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di akun Anda
• Beritahu kami segera melalui email di bawah jika ada kecurigaan akses tidak sah
• Jangan membagikan satu akun untuk beberapa orang — undang anggota tim dan tetapkan peran

3. Lisensi

Kami memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan TrayGo guna keperluan manajemen inventaris pribadi atau bisnis. Anda tidak boleh:

• Menyalin, memodifikasi, mendistribusikan, menjual, melisensikan kembali, atau mengeksploitasi secara komersial bagian apa pun dari aplikasi
• Melakukan rekayasa balik, mendekompilasi, atau mencoba mengekstrak kode sumber
• Menggunakan aplikasi untuk membangun produk pesaing

4. Penggunaan yang Dapat Diterima

• Menggunakan aplikasi untuk mengelola inventaris barang atau zat ilegal
• Mengunggah konten yang melanggar HKI atau hukum yang berlaku
• Mengganggu, mengacaukan, atau membebani server atau jaringan kami
• Mencoba mengakses data tim lain tanpa otorisasi
• Menggunakan sarana otomatis (bot, scraper) tanpa izin tertulis dari kami

5. Tim, Perusahaan & Peran

• Pemilik tim bertanggung jawab mengelola keanggotaan dan peran dalam tim
• Data yang dibuat dalam tim bersama (item, pesanan, log) menjadi milik tim, bukan hanya anggota yang berkontribusi
• Saat Anda keluar dari tim, data yang Anda kontribusikan dapat tetap terlihat oleh anggota lain
• Pemilik tim bertanggung jawab memastikan anggotanya mematuhi Syarat ini

6. Data Anda & Cadangan

Anda tetap memiliki data inventaris yang Anda buat. Dengan menggunakan TrayGo, Anda memberi kami lisensi terbatas untuk menyimpan, memproses, dan menyinkronkan data tersebut semata-mata untuk mengoperasikan layanan.

Aplikasi menyediakan fitur ekspor (CSV, Excel). Anda bertanggung jawab atas cadangan data bisnis Anda sendiri. Meski kami menerapkan praktik standar industri, kami tidak dapat menjamin data tidak akan hilang, dan kami tidak bertanggung jawab atas kehilangan data kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum.

7. Ketersediaan Layanan

Kami berusaha menjaga TrayGo tetap tersedia, tetapi tidak menjamin layanan tanpa gangguan. Aplikasi dapat tidak tersedia sementara karena pemeliharaan, pembaruan, atau faktor di luar kendali kami. Kami juga dapat memodifikasi, menangguhkan, atau menghentikan fitur kapan saja.

8. Biaya & Langganan

TrayGo saat ini disediakan secara gratis. Kami dapat memperkenalkan paket berbayar atau batasan penggunaan di masa depan. Jika kami melakukannya:

• Syarat, harga, dan siklus penagihan yang berlaku akan ditampilkan sebelum pembelian apa pun
• Anda tidak akan dikenakan biaya kecuali Anda secara aktif membeli paket berbayar
• Kami akan memberikan pemberitahuan sebelumnya yang wajar sebelum pembatasan material diterapkan pada fungsi yang sebelumnya tersedia secara gratis

9. Penangguhan & Penghentian

Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun Anda jika melanggar Syarat ini, terlibat aktivitas curang, atau menimbulkan risiko bagi pengguna lain. Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi kapan saja dan meminta penghapusan akun.

10. Penafian Jaminan

TrayGo disediakan "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan" tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan non-pelanggaran. Kami tidak menjamin aplikasi bebas kesalahan, aman, atau selalu tersedia, maupun keakuratan data.

11. Pembatasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan hukum, devnine tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, maupun kehilangan keuntungan, pendapatan, data, atau peluang bisnis yang timbul dari penggunaan aplikasi, meskipun kami telah diberitahu kemungkinannya.

12. Hukum yang Berlaku

Syarat ini diatur oleh hukum Republik Korea, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukum. Sengketa akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan di Seoul, Republik Korea, kecuali hukum perlindungan konsumen wajib di negara tempat tinggal Anda menentukan lain.

13. Perubahan Syarat

Kami dapat memperbarui Syarat ini sewaktu-waktu. Perubahan signifikan akan diberitahukan dengan memperbarui tanggal di bagian atas halaman dan, jika sesuai, melalui notifikasi dalam aplikasi.

14. Kontak

devnine.apps@gmail.com